segunda-feira, 25 de fevereiro de 2013

VOLTA AO MUNDO por Nelci Terezinha Seibel



VOLTA AO MUNDO por Nelci Terezinha Seibel


Promotur no MTur

O secretário Nacional de Políticas para o Turismo, Vinicius Lummertz, prometeu ao presidente da Fundação Turística de Joinville (Promotur), Sergio Ferreira, viabilizar a contrapartida do Ministério do Turismo para quatro projetos de interesse turístico e social da Prefeitura de Joinville. Sérgio apresentou a Lummertz os projetos Porta do Mar, que visa a reurbanização e revitalização da área do Espinheiros; construção do trapiche do Morro do Amaral; revitalização do Morro do Boa Vista, principal mirante da cidade e a revitalização do Parque da Caieira. Na Embratur, Sérgio discutiu estratégias de marketing promocional para Joinville e a participação da cidade em eventos internacionais, especialmente aqueles voltados para o Mercosul.


Joinville no 19º Workshop CVC

A Fundação Turística de Joinville marcou presença esta semana, em São Paulo, no 19º Workshop & Trade Show CVC, reconhecido como o maior evento privado do turismo nacional. Durante dois dias, os atrativos de Joinville foram apresentados a mais de 12 mil agentes de viagem. Degustação de geleias, bolachas e doces feitos pelos produtores da área rural foram oferecidos aos visitantes. Ao lado de outros municípios catarinenses, Joinville teve seu espaço no estande da Santa Catarina Turismo S/A (Santur).

Núcleo do Trade

O Núcleo do Trade Turístico da AJORPEME, em Joinville, tendo na presidência a profissional Conceição Junkes (reeleita), promoveu no dia 21.2 sua primeira reunião do ano. A pauta girou em torno do planejamento para 2013, com destaque para assuntos como: participação no Salão do Turismo Paranaense; capacitação de pessoas para a Copa do Mundo (línguas, excelência de atendimento e informações turísticas); inventário da situação dos atrativos turísticos e culturais de Joinville e Funturismo.
Rancho Queimado
Belas casas típicas compõem a paisagem da cidade

A ABIH-SC, a convite de Maria da Glória Weissheimer, da Rede Marketing Cultural, participou do Roteiro Cultural em Rancho Queimado, nos dias 7 e 14 de fevereiro. Na ocasião Philippe Debled, autor do livro ”Rancho Queimado: suas belezas e suas histórias” apresentou alguns dos locais citados na obra. A publicação foi lançada em dezembro de 2012, assim como o roteiro que integra o projeto de mesmo nome, aprovado pela lei de incentivo federal. A região é pontilhada por rios, cascatas, piscinas naturais, estradas e jardins floridos, sendo um dos ícones do turismo rural de Santa Catarina.
Feira das Américas 

O Congresso Nacional da ABAV-Associação Brasileira de Agências de Viagem, em sua 41ª edição, trazendo de volta a São Paulo a Feira das Américas, considerada a melhor e maior das Américas já está em estado avançado de organização. O evento, acontecerá no Anhembi, de 4 a 8 de setembro, com a expectativa de superar o recorde anterior de 28 mil participantes no ano passado, no RioCentro. Segundo o presidente nacional da ABAV, o paranaense Antônio Azevedo, ABAV-Feira de Turismo das Américas chega a São Paulo para “reafirmar sua liderança e representatividade do setor, no maior mercado emissivo do País”. Para ele, o foco continua sendo a busca de resultados e geração de negócios para expositores e visitantes, garantindo inovações que irão fomentar tanto o turismo. Com isso, Azevedo acredita que a ABAV-2013 será um marco para o setor.


Inovando

Em 2012 a ABAV-Feira de Turismo das Américas inovou, criando a “Área Corporativa”, introduzindo o Programa Compradores Convidados, que resultou em mais de 500 compradores presentes na Feira; ampliou a capacitação de profissionais do setor, com a Vila do Saber, que alcançou audiência superior a 5.000 profissionais em palestras realizadas; executou a Rodada de Negócios Nacionais e Internacionais, com mais de 500 reuniões entre buyers e suppliers, gerando mais de 7,6 milhões em negócios na feira, sem contar com os negócios futuros encaminhados.
Todas essas inovações de sucesso estão garantidas e serão ampliadas em 2013, atendendo a demanda do setor, assegura o dirigente da ABAV nacional. Por outro lado, ampliando o conceito da Aldeia do Sabor, a 41ª edição vai gerar a oportunidade de comercialização de produtos e insumos produzidos regionalmente ou característicos de um destino, demonstrando a diversidade desse segmento e sua importância no turismo. Haverá também a oportunidade de conhecer e degustar diversos sabores mundiais. O artesanato igualmente estará presente, demonstrando as características locais dos destinos que expõem na feira.
Piccadilly no Chocofest

A Piccadilly estará presente novamente no maior evento de Páscoa do Brasil, o Chocofest – Páscoa em Gramado. Agora com dois espaços dentro do Planeta das Guloseimas, onde é realizada a festa, a renomada empresa de calçados do Rio Grande do Sul apresentará suas linhas de produtos e também investirá em um dos seus braços que mais cresce: o Piccadilly For Girls (PFG). Neste espaço será montado um cenário que relembrará os tempos do rock, e oferecerá maquiagem e figurino para as participantes se sentirem realmente estrelas do rock. Já no espaço Piccadilly, será disponibilizado um jogo da memória gigante, com os mais novos produtos da empresa. Conforme for o resultado no jogo, o participante ganhará prêmios no próprio estande. A Piccadilly tem 57 anos de história, seis unidades de produção, todas no Rio Grande do Sul, cerca de quatro mil colaboradores e a marca vive atualmente um novo momento, condizente às expectativas de "Uma nova mulher".
A Festa do Chocolate
Desfile do Chocofest pelas ruas de Gramado

O Chocofest – Páscoa em Gramado será realizado de 14 a 31 de março. Toda a magia da época é traduzida em desfiles, teatro, brincadeiras e muita alegria. Em sua 18ª edição, a festa toma as ruas da cidade da Serra gaúcha e leva cerca de 350 mil pessoas a conferir a programação durante 18 dias, com a presença do Chocolito, primeiro personagem da história do evento, criado em 2003. A religiosidade marcada pela data também é garantida com o Gramado Aleluia. O desfile de Páscoa Um ChocoAmor à Terra, a Parada do Conde Guloseima, o espetáculo O Mundo Encantado da Páscoa, a exposição de ovos gigantes feitos por artistas plásticos, a Caravana do Conde Guloseima, o Leilão de Ovos Customizados, o espaço do Coelho Reciclador, o desfile de moda em chocolate e a Fabriquinha de chocolate, entre muitas outras atrações esperam por quem visitar o Chocofest. Site www.chocofest.com.br.


 
BNT Mercosul

Nos dias 24 e 25 de maio acontece a 19ª BNT Mercosul - Bolsa de Negócios Turísticos no Parque Beto Carrero World, em Penha, Santa Catarina. Segundo os diretores do evento, Geninho Goes e Jair Pasquini, a previsão é de 146 estandes reunindo cerca de 400 expositores entre hotéis, atrações, destinos turísticos, e outros produtos e serviços voltados para o setor de turismo.  A BNT Mercosul garantiu seu sucesso e 100% de aceitação dos participantes -, segundo pesquisas realizadas durante as edições anteriores -,  pelas suas peculiaridades, como a realização em um parque temático, os Famturs – grupos de agentes de turismo - de todo o Brasil e demais países do Mercosul para contatos com destinos, produtos e serviços que mais se destacam no cenário brasileiro e, além disso, para garantir o networking durante a feira e o objetivo maior de gerar bons negócios. BNT Geninho Goes e Jair Pasquini. Fone (47)3367-1119  e link para inscrição:  http://www.bntmercosul.com.br/novo/portugues/bnt-brasil/inscricao ou http://www.bntmercosul.com.br/novo/portugues/bnt-brasil/expositores/bloqueio-e-reserva/.

Páscoa em Pomerode

A cidade mais alemã do Brasil reserva uma atração especial para a Páscoa. Conhecida pelos eventos culturais e familiares e também por sua forte cultura, Pomerode, há cinco anos mantém a celebração pascoal ao modo dos costumes germânicos. Entre os dias 2 e 30 de março a cidade vai se enfeitar para receber a 5ª Osterfest - Festival de Páscoa. O evento destaca a tradição trazida pelos imigrantes alemães que permanece forte até hoje. Neste período de celebração toda a cidade é decorada, envolvendo casas, comércios e locais públicos. Os visitantes e moradores poderão desfrutar de atrações exclusivas no Centro Cultural e em diversos pontos turísticos da cidade, sempre aos finais de semana. O tradicional Osterbaum (Árvore de Páscoa) já está sendo montada, e neste ano vai ultrapassar a quantidade de casquinhas coloridas, que na edição passada foram 12 mil e agora serão 14 mil casquinhas. Outra árvore menor, será  instalada em Frente à prefeitura com cerca de oito mil casquinhas, além dos moradores que também montarão suas árvores de Páscoa.
Pintura de ovos

A tradição de pintar casquinhas é mantida na Alemanha e regiões habitadas pelos descendentes. Em casa e nas escolas os preparativos começam algumas semanas antes da Páscoa. A pintura é feita com guache e tintas não tóxicas, mas há famílias que mantém o preparo mais tradicional, com uso de produtos naturais, como o capim “Eierkraut”, de bulbo vermelho, cascas de cebola roxa e até espinafre. No Domingo de Páscoa, as crianças procuram pelos ovinhos em cestas e ninhos escondidos nos jardins, hortas ou ranchos. Na 5ª Osterfest serão realizadas oficinas de pintura de ovinhos de Páscoa gratuitas para as crianças. Será no Centro Cultural.


Rota Enxaimel

O maior acervo de construções em enxaimel existente fora da Alemanha é encontrado em Pomerode. São mais de 240 edificações deste tipo em todo o município. Dessas, a maior concentração está situada na localidade de Testo Alto, na chamada “Rota Enxaimel”. São cerca de 50 construções genuínas dispostas em um agradável roteiro de 16 km. As belas paisagens do trajeto rural fazem parte do conjunto de bens aprovados em nível federal pelo Instituto Nacional do Patrimônio Histórico (Iphan). Durante a Osterfest a Rota Enxaimel vai resgatar a cultura e a gastronomia típica alemã. Os visitantes poderão degustar os deliciosos cafés coloniais, passear por trilhas na natureza, andar em Schlitten, carro de mola, Jeep e, além disso, se hospedar em charmosas pousadas.

Ostermarkt  

Sempre nos finais de semana, das 10h às 18h no Centro Cultural de Pomerode a feira de artesanato oferece os mais belos artigos para decoração de Páscoa. São cerca de 20 estandes, organizados pela Associação dos Artistas e Artesãos de Pomerode. O mesmo lugar também reserva uma atração especial para as crianças. Os pequenos poderão se divertir com oficinas de pintura de casquinhas, de cestas de Páscoa, pescaria, pintura de rosto e também com os coelhinhos. Todas as atividades são gratuitas. Além disso, no Centro Cultural haverá o café colonial da Torten Paradies.


Troca de casquinhas

A troca de casquinhas é patrocinada pela Nugali Chocolates com o objetivo de incentivar a comunidade a participar dos preparativos da Osterfest. Quem quiser participar basta levar duas dúzias de casquinhas de ovos vazias e sem pintura até o dia 15 de março no Centro Cultural. Em troca irá receber um delicioso ovo de chocolate de 35 gramas da Nugali.

Osterfeuer

O fogo pascal é realizado na quinta-feira santa (28/3), na procissão pelas ruas da cidade. É uma caminhada com velas acesas, que se chama Osterfeuer e lembra uma tradição que vem desde o século 8. Na época era costume a igreja permanecer no escuro até o sábado de aleluia. Uma lamparina era mantida acesa em outro lugar que não fosse a igreja e a luz trazida de volta para a igreja na noite do sábado de aleluia. Com a faísca acendiam-se as velas, lenha ou carvão para iluminar a chegada do novo tempo, o tempo pascal. O fogo simboliza o dia que está para amanhecer, trazendo o renascimento e tem relação com a antiga Festa do Sol, ou Festa da Primavera, que celebrava a chegada da nova estação. No cristianismo, essa celebração ao sol passou a celebrar o renascimento de Cristo.

Stüppen

A Serenata de Páscoa foi trazida pelos imigrantes germânicos, sendo realizada na madrugada entre o sábado de aleluia e o domingo de Páscoa. Grupos de músicos, amadores e profissionais, saem a pé após a meia-noite e vão de casa em casa anunciar a ressurreição de Jesus Cristo. O anúncio é feito com muita alegria, por isso são tocadas três músicas: uma para acordar a família, outra para a família se levantar da cama e uma terceira para atender aos músicos à porta. Faz parte da tradição recepcioná-los com comida e bebida.


Bichos coloridos

Até os animais parecem esperar a Páscoa com alegria. Durante o período de comemoração os bichinhos são coloridos com corantes a prova de água, atóxicos, alegrando os quintais das casas e os pastos. Para envolver as crianças, os pais diziam que o coelhinho havia passado, e colorido os inclusive os animais. Esta tradição e mantida até hoje por muitas famílias.

Eventos diversos

A Páscoa em Pomerode se completa ainda com outras atividades, como o 7º Concurso de pintura de cascas de ovos, os pacotes especiais dos hotéis e pousadas, incluindo o Osterfruehstueck, tradicional café da manhã de Páscoa, o passeio de bicicletas decoradas, o Osterhasen-Bauernhof (Sítio do Coelho da Páscoa) – cenário digno dos melhores contos infantis e aberto para visitação, entre outras. Mais informaçõe no site http://www.vemprapomerode.com.br/.
Enoturismo no Chile
Imagem Rota do Vinho no Chile

O enoturismo vem se consolidando como uma das modalidades de viagem que mais crescem no mundo nos últimos anos. Mesmo em países como o Brasil, com menos tradição em vinicultura, o resultado apurado pela Aprovale (Associação dos Produtores de Vinhos Finos do Vale dos Vinhedos, RS) aponta crescimento de 345% no número de visitantes entre 2001 e 2010. No Chile, a maior potência do vinho na América do Sul, os “enoviajantes” estão ajudando a refazer o mapa da indústria do turismo no país. A principal mudança nesse cenário é que o enoturismo não se limita mais à visita aos campos de vinhedos e à prova do vinho. Os roteiros estão cada vez mais sofisticados e exclusivos, oferecendo uma experiência para todos os sentidos, mesclando belas paisagens com história, tradição e modernidade na produção dos melhores vinhos sul-americanos. O sucesso dessa iniciativa que fez que surgissem, no Chile, verdadeiros complexos turísticos, com hotéis, restaurantes, opções de lazer, espaços para festas e eventos e atividades ao ar livre como caminhadas e cavalgadas. Em contrapartida, segundo os próprios produtores, o enoturismo fortalece o posicionamento da marca e da imagem dos produtos da vinícola, configurando-se assim como um beneficiador mútuo.
Paraíso a uma hora de Santiago

Uma das vinícolas de destaque é a vinícola Matetic, localizada a menos de 100 quilômetros de Santiago, no Chile, local ideal para quem já gosta ou está começando a se interessar pelo enoturismo. Além da produção de sete diferentes tipos de vinhos de alta qualidade - os tintos Pinot Noir, Syrah e Winemakers Blend, os brancos Chardonnay, Sauvignon Blanc, Sauvignon Blanc Coastal, e Gewurztramine -, há ainda hospedagem requintada no hotel La Casona, um antigo casarão colonial, que possui sete apartamentos elegantemente decorados, de onde é possível avistar os belíssimos vinhedos e jardins da região. O empreendimento conta ainda com o restaurante Equilíbrio, onde o chef Matías Busto prepara deliciosos pratos, e uma loja chamada “El Emporio”, onde são encontrados os vinhos da Matetic, queijos, mel e produtos de lã, entre outros. Mais informações sobre a vinícola e o hotel podem ser obtidas no site www.mateticvineyards.com.

Destino Paraiba  

O mês de janeiro foi excelente para o turismo paraibano. Levantamento feito pelo Setor de Estatística da Empresa Paraibana de Turismo (PBTur) revela que o Fluxo Global Estimado de turistas para a capital foi de 128.270 turistas, um aumento de 8,02% sobre igual mês de 2012. A rede hoteleira da capital também não tem do que reclamar. Teve 87,48% dos leitos ocupados e o estado de São Paulo passou a ser o maior emissor de turistas para o ‘Destino Paraíba’. Cada ponto percentual de ocupação hoteleira gera uma receita direta estimada em R$ 505.000,00.
MSC nos Emirados Árabes Unidos
Modernidade absoluta em Dubai

A MSC Cruzeiros retornará aos Emirados Árabes para a temporada de inverno 2013/2014 com o transatlântico MSC Lirica, oferecendo aos seus hóspedes uma viagem de descobertas incomparáveis, por uma das regiões de ricas tradições, de modernidade vibrante e de paisagens únicas no mundo. No dia 5 de novembro, o navio iniciará o seu roteiro de 18 noites, partindo de Gênova (ITA) rumo aos Emirados Árabes Unidos, com chegada a Dubai no dia 22 de novembro. No trajeto, será possível desfrutar das mais belas praias e pontos turísticos de cidades como Civitavecchia (ITA), La Valletta (MLT), Pireus (GRE), além de Port Said e Safaga (EGY) e Salalah e Muscat, já em Omã (OMN). “O retorno  da MSC Cruzeiros aos Emirados Árabes reafirma nossa forte confiança no potencial da região como um destino inovador e altamente desejado por viajantes de cruzeiros,” aponta Pierfrancesco Vago, CEO da MSC Cruzeiros. “Como parte de um amplo compromisso de encorajar o crescimento futuro, a recente decisão do governo dos Emirados Árabes Unidos de permitir vistos de entradas múltiplas para passageiros de cruzeiros simplificou drasticamente os procedimentos, tornando a região ainda mais atrativa para as armadoras.
Atrativos
Os Emirados oferecem muitas outras opções além dos cruzeiros. Os viajantes poderão  escolher excursões terrestres como passeios em Khor al Fakkan para descobrir as dunas do deserto, típicos uades e os oásis de beleza ímpares. Além disso, as rústicas montanhas de Masafi e Hajar e as deslumbrantes praias de águas quentes do Oceano Índico. Já para aqueles que escolherem imergir na história local, a MSC Cruzeiros destaca as excursões a mais antiga mesquita nos Emirados Árabes Unidos, a Rock Fossil, famosa pelos fósseis de mais de 80 milhões de anos e a Camel Rock, uma espetacular formação rochosa homônima no meio do deserto. Em Muscat, os hóspedes terão inúmeros pontos de interesse místico para contemplar, partindo do Palácio Al Alam, passando pelas fortalezas de tirar o fôlego, Al Jalali e Al Mirani, até a cativante mesquita Sultan Qaboos Grand, com suas cinco impressionantes torres de mesquita. Os passeios pelos pontos turísticos mais populares incluem a parada na movimentada feira da cidade histórica, no Museu Arqueológico Bait Al Zubair e na exclusiva perfumaria Amouage, com suas fragrâncias naturais e de toque atemporal, além de outras atrações, como a ultramoderna cidade de Dubai.
Ópera na floresta 

De dia, pé no chão e a imersão nas encantadoras comunidades indígenas, que ensinam toda a riqueza de sua cultura, incluindo a culinária, a dança e os costumes. À noite, vestidos de gala e o melhor da música lírica internacional em um cenário de tirar o fôlego: o belíssimo Teatro Amazonas, na cidade de Manaus.
Monumento arquitetônico em meio à floresta

Este tentador encontro de mundos, completamente diferentes e igualmente fascinantes, é a proposta da Amazon Santana Exclusive Cruises, que criou pacotes incríveis para quem quiser aproveitar o concorrido Festival de Ópera de Manaus e ainda aproveitar o que a Amazônia tem de melhor. São duas possibilidades de datas e pacotes – de 2 a 6 de maio (5 noites, ao preço de R$ 2.375 por pessoa) e de 10 a 13 de maio (4 noites, ao preço de R$ 1.900 por pessoa) –, incluindo traslados ida e volta entre o cruzeiro e o aeroporto, hospedagem, atividades náuticas (como mergulho e ski aquático), ingressos para duas apresentações de ópera e serviços all inclusive a bordo. A Amazon Santana Exclusives Cruises levou para o Rio Negro pequenos cruzeiros de alto padrão, que navegam pelos rios amazônicos e oferecem o que há de melhor e mais sofisticado em serviços turísticos. Mais informações no site www.amazonsantana.com.

Paixão de Cristo de Nova Jerusalém
Vem aí a Semana Santa e com ela mais uma temporada da Paixão de Cristo de Nova Jerusalém, o tradicional e grandioso espetáculo realizado na monumental cidade-teatro localizada no município do Brejo da Madre de Deus, a 180 km do Recife. Em um intervalo de  nove dias, a peça teatral atrai todos os anos cerca de 70 mil pessoas entre adultos e jovens que vão ao agreste pernambucano assistir a cenas emocionantes e de rara beleza, comparadas às superproduções cinematográficas. Este ano, a temporada será realizada de 22 a 30 de março e os ingressos custam de R$ 60,00 a R$ 90,00 divididos em até 18 vezes no cartão de crédito nas compras feita no site oficial (www.novajerusalem.com.br).
A encenação       
"Quem de vós não tiver pecado, atire a primeira pedra"

A encenação conta a história dos últimos dias de Jesus começando pelo "Sermão da Montanha" e encerrando com a sua morte, ressurreição e ascensão aos céus. A peça, que se desenrola em nove palcos-plateias, réplicas de palácios, templos e lugarejos da Jerusalém de 2 mil anos atrás, tem a participação de mais de 500 atores e figurantes. Nos papeis principais, a Paixão de Cristo, este ano, traz como artistas convidados os atores globais Marcos Pasquim, interpretando o rei Herodes; Carol Castro, no papel de Madalena e Carlos Casagrande como Pilatos. Eles vão contracenar com  os já consagrados atores pernambucanos José Barbosa, que interpreta Jesus, e Luciana Lyra, que será Maria. A direção artística é de Carlos Reis e Lúcio Lombardi. Novos efeitos especiais e uma tropa de seis cavalos adestrados da raça "Puro Sangue Lusitano", vindos de São Paulo formarão a cavalariça do Governador Pôncio Pilatos e também participarão da cena do Calvário. Outra novidade será a renovação geral nas 800 peças que compõem os figurinos e adereços. O público pode se deslocar até ao espetáculo de automóvel ou de ônibus de turismo. No Recife, as opções de serviço de translado até a Nova Jerusalém são oferecidas em toda a rede hoteleira. Para o turista estrangeiro, a Sociedade Teatral de Fazenda Nova, entidade que realiza o espetáculo, vai disponibilizar, a partir deste ano, equipamentos que permitirão acompanhar a peça teatral ouvindo o áudio em inglês e a STFN oferece facilidades para os deficientes visuais e auditivos.

Mais de 60 anos de história
O espetáculo da Paixão de Cristo de Nova Jerusalém teve sua origem nas encenações do Drama do Calvário, realizadas nas ruas da vila de Fazenda Nova, Pernambuco, no período de 1951 a 1962, graças à iniciativa do patriarca da família Mendonça, o comerciante e líder político local Epaminondas Mendonça. Depois de ter lido em uma revista de variedades como os habitantes da cidade de Oberammergau, na Baviera alemã, encenavam a Paixão de Cristo, Mendonça teve a idéia de realizar um evento semelhante durante a Semana Santa a fim de atrair turistas e, assim, movimentar o comércio do lugar. Os primeiros espetáculos da pequena vila contavam com a participação apenas de familiares e amigos dos Mendonça. Com o passar dos anos, as encenações começaram a atrair atores e técnicos de teatro do Recife e a Paixão começou a ganhar fama e notoriedade em todo o estado. Fazenda Nova, vila do município do Brejo da Madre de Deus, onde aconteceram essas primeiras encenações, fica bem próxima ao local onde hoje se situa a cidade teatro de Nova Jerusalém. A idéia de construir um teatro semelhante a uma pequena réplica da cidade de Jerusalém foi de Plínio Pacheco que chegou a Fazenda Nova em 1956. Mas o plano só veio a se concretizar em 1968, quando foi realizado o primeiro espetáculo na cidade teatro de Nova Jerusalém, o maior teatro ao ar livre do mundo. Desde então, já são 44 anos de apresentações ininterruptas dentro das muralhas, atraindo espectadores de todo o Brasil e do mundo. É cercada por uma muralha de pedras de quatro metros de altura e com 70 torres de sete metros cada uma. No seu interior, nove palcos-platéias reproduzem cenários naturais, arruados e palácios além do Templo de Jerusalém, constituindo obras monumentais, concebidas por vários arquitetos e cenógrafos nordestinos e pelo gênio do seu fundador Plínio Pacheco.



Eco Resort Rio do Rastro

Nenhum comentário:

Postar um comentário